-
1 пульсация
beat, ( изображения) breathing тлв, flutter, flicker, fluctuation, pulse, pulsation, surging -
2 breathing
['briːðɪŋ]1) Общая лексика: дуновение, дыхание, дышащий, живой, сильное желание, словно живой (о статуе, портрете), стремление, придыхание, лёгкое дуновение2) Биология: дыхание (см. тж respiration)3) Авиация: суфлирование4) Медицина: дыхательный5) Разговорное выражение: (one's) дыхалка6) Техника: вентиляция, выпуск газов, модуляция шума (при звукозаписи с применением компрессоров), колебания чёткости (фильма)7) Железнодорожный термин: действие сапуна8) Горное дело: перемежающееся поднятие уровня жидкости или её переливание (вследствие аккумулирования давления в скважине)9) Полиграфия: неплотность контакта (клише с подставкой)10) Телевидение: пульсация (изображения)11) Телекоммуникации: моделирование шума при звукозаписи, пульсация изображения12) Нефть: добыча путём свободного прерывистого фонтанирования, дыхание (резервуара), сопение (вентиля в трубопроводе), чередующееся поглощение и выделение газа (при нефтепереработке)13) Генетика: "дыхание цепи" (процесс периодического локального плавления двухцепочечной молекулы ДНК, приводящего к появлению и исчезновению одноцепочечных петель ("пузырей"))14) Рыбоводство: пневматофор15) Космонавтика: натекание воздуха16) Пищевая промышленность: вдыхающий17) Нефтегазовая техника дыхание резервуара, подпрессовка (в бурении)18) Полимеры: пропускание газа19) Макаров: газообмен, колебания уровня воды в реке, миг, момент, циклическое изменение параметра -
3 breathing
1) вентиляция; выпуск газов2) нефт. дыхание ( резервуара)4) колебания чёткости ( фильма)5) тлв пульсация ( изображения)• -
4 breathing
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > breathing
-
5 flutter
- помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты
- дрожание изображения
дрожание изображения
флаттер
пульсация
вибрация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flutter
-
6 flicker
['flɪkə]1) Общая лексика: бить крыльями, вспыхивать, вспыхивать и гаснуть, вспышка (короткая), дрожание, дрожать, дятел, кинофильм, колебаться, колеблющийся свет, колыхаться, короткая вспышка, махать крыльями, мелькать, мерцание, мерцать, мигать, моргать, проблеск, рябить, рябь, сверкание, трепетание, трепетать, налетать (о ветерке), колыхать, мельтешить2) Биология: золотой шилоклювый дятел (Colaptes auratus), кукушковый шилоклювый дятел (Colaptes auratus), шилоклювый дятел (Colaptes)3) Американизм: подавать световые сигналы, золотистый дятел (Colaptus auratus), золотой (Colaptus auratus)4) Техника: бленкер, колебание (стрелки прибора), мелькание, мерцания, пульсация, шум мерцания5) Строительство: яркостное мерцание (в тоннеле)6) Архитектура: мерцание света7) Электроника: фликкер-шум, фликер (Субъективное восприятие человеком колебаний светового потока искусственных источников освещения, вызванных колебаниями напряжения в электрической сети, питающей эти источники)8) Сленг: притворяться, что падаешь в обморок ( от голода и т.п.), чтобы получить милостыню, нищий, притворяющийся, что умирает от голода, падать в обморок, фильм9) Вычислительная техника: мерцание изображения, нежелательное мерцание10) Космонавтика: мигание11) Автоматика: мерцание изображения (на экране дисплея), дрожание (стрелки прибора)12) Авиационная медицина: ощущение (светового) мелькания13) Макаров: бить, хлопать крыльями, сбрасыватель14) Электротехника: фликер -
7 jumping
['dʒʌmpɪŋ]1) Общая лексика: вприпрыжку, прыганье2) Спорт: прыжки3) Военный термин: прыжок с парашютом4) Техника: биение, высадка, высаживание, обжатие, осадка, осаживание, пляска (изображения), подпрыгивание, подскакивание, проскакивание, прыгание, расклепывание, скачкообразное движение5) Математика: перескок, резкое изменение6) Автомобильный термин: подпрыгивающий, подскакивающий, скачок7) Горное дело: прерывистый9) Металлургия: расклёпывание, расковка10) Телевидение: подёргивание, подергивание (изображения)11) Телекоммуникации: скачкообразное изменение12) Сленг: место, где все "ходуном ходит" (говорится о месте сборищ, где жизнь бьет ключом, где все кипит от возбуждения)13) Нефть: вибрация, подпрыгивание (долота на забое)15) СМИ: смещающийся16) Бурение: бурение ручным буром, пульсация17) Автоматика: перескакивание, биение (вращающейся детали), соскакивание (напр. ремня со шкива) -
8 flutter
['flʌtə]1) Общая лексика: беспокоить, беспокоиться, бить крыльями, биться неровно (о сердце), вибрация, вибрировать, возбуждение, волнение, волновать, волноваться, дрожать от волнения, колыхаться, махание, махать, махать или бить крыльями, махать крыльями, метаться, перепархивать, переполох, порхание, порхать, поставить небольшую сумму, развеваться (на ветру), риск (обыкн. в азартных играх), трепать, трепет, трепетать, реять (о флаге на ветру)3) Медицина: дрожание, мерцание, трепетание4) Разговорное выражение: спекуляция5) Техника: быстрые колебания уровня сигнала, детонационные искажения (при воспроизведении звукозаписи), детонация, дрожание светового пятна, дрожать, неустойчивое колебание, неустойчивое колебание, неустановившееся колебание, пульсация, пульсировать6) Математика: флаттер7) Автомобильный термин: дребезжание, качаться, колебаться8) Кино: сенсация9) Психология: фибрилляция10) Радио: "вой", пульсирующие помехи11) Телекоммуникации: ВЧ-детонация, амплитудное, фазовое или частотное дрожание (сигнала)12) Электроника: искажения, обусловленные дрожанием антенны, искажения, обусловленные изменением амплитуды или фазы полезного13) Вычислительная техника: амплитудные искажения, дрожание изображения (на экране дисплея), фазовые искажения14) Космонавтика: дребезжание звука, флаттерный15) Макаров: бить, быстро и суетливо двигаться, быстрые, суетливые движения, взмахивание, взмахивать крыльями, возбуждать, вспушиватель, высокочастотная детонация звука, неустановившееся колебание, размахивание, цилиндрическая щётка, детонировать (высокочастотный звук), колебание (неустойчивое), неровно биться (о пульсе), детонация (при воспроизведении звукозаписи)16) Яхтенный спорт: заполаскивать (о парусе)17) Газовые турбины: флаттер (сложный вид вибрации) -
9 hunting
['hʌntɪŋ]2) Военный термин: виляние (подвижного состава), облучение, просматривание, отыскание (повреждения), колебание (скорости, частоты)3) Техника: бросание (регулятора), искание (в телефонии), качание (частоты, скорости, изображения), качания, неустойчивое движение, неустойчивый полёт по заданному курсу, осмотр, отыскание (повреждения и т. п.), рыскание по курсу, колебания (в системах регулирования), виляние (вид колебаний подвижного состава), поиск (напр. зоны на магнитной ленте), помпаж (неустойчивость в системах управления), блуждание (стрелки прибора), колебание (стрелки прибора)4) Строительство: криволинейное движение, неустановившиеся колебания регулируемой величины, периодическое колебание, рыскание (регулирующего клапана)5) Железнодорожный термин: рысканье, помпаж (привода), рывки (радиолокация), (неравномерные) неустойчивое качание (синхронных машин)6) Юридический термин: травля7) Экономика: поиски8) Автомобильный термин: извилистое движение, неравномерная работа, периодические колебания, прыгание9) Горное дело: "петляние"10) Лесоводство: лов, охотничье дело11) Металлургия: прыганье (напр. регулятора), качание (напр. стрелки прибора)12) Полиграфия: рывок (при регулировании натяжения бумажной ленты)13) Телевидение: автоколебание14) Электроника: нерегулярные колебания, свободное искание15) Вычислительная техника: перерегулирование, рыскание, слежение, качание (частоты)16) Нефть: отыскание (напр. неисправностей)17) Рыбоводство: зверобойный промысел, звероловство, промысел18) Космонавтика: автоколебательный процесс, фугоидное колебание19) Метрология: рыскание (например, пера самописца)20) Холодильная техника: колебания (в системе автоматического регулирования)21) Экология: ловля, отстрел, охотничий промысел, содержание охотничьего хозяйства22) Автоматика: колебания, пульсация, поиск (напр. заданной координаты), рыскание (при автоматическом позиционировании)23) Контроль качества: работа рывками24) Общая лексика: неустойчивые обороты (двигателя)26) Макаров: группа охотников на лошадях, маховое горизонтальное движение лопастей, колебания (обычно в системах регулирования и т.п.), качание (стрелки прибора), подпрыгивание (стрелки прибора)27) Энергосистемы: качания в энергосистеме, колебания в контуре регулирования -
10 stroke
1) штрих (1. короткая тонкая черта 2. мазок (в компьютерной графике) 3. элемент изображения символа шрифта) || наносить шрих(и); проводить черту; делать мазок2) перечёркивать; отменять3) вчт линия ( в векторной графике)4) вчт косая черта с наклоном вправо, проф. слеш, символ /5) вчт насыщенность шрифта, степень жирности шрифта; чернота шрифта6) удар7) вчт (одиночное) нажатие на клавишу, (одиночный) удар по клавише8) пульсация; биение9) ход; такт ( работы механизма)10) длина хода; величина перемещения11) часть; этап (напр. работы)•- alternate key stroketo stroke path — вчт закрашивать контур; заливать границу ( в графических редакторах)
- ascending stroke
- back stroke
- carriage stroke
- character stroke
- cross stroke
- dart leader stroke
- descending stroke
- direct stroke
- double stroke
- downward leader stroke
- dual stroke
- idle stroke
- indirect stroke
- joining stroke
- key stroke
- leader stroke
- lightning stroke
- oblique stroke
- operating stroke
- retrace stroke
- return stroke
- scan stroke
- Sheffer stroke
- stepped leader stroke
- steric strokes
- steric strokes per second
- thin stroke
- working stroke -
11 stroke
1) штрих (1. короткая тонкая черта 2. мазок (в компьютерной графике) 3. элемент изображения символа шрифта) || наносить штрих(и); проводить черту; делать мазок2) перечёркивать; отменять3) вчт. линия ( в векторной графике)4) вчт. косая черта с наклоном вправо, проф. слэш, символ /5) вчт. насыщенность шрифта, степень жирности шрифта; чернота шрифта6) удар7) вчт. (одиночное) нажатие на клавишу, (одиночный) удар по клавише8) пульсация; биение9) ход; такт ( работы механизма)10) длина хода; величина перемещения11) часть; этап (напр. работы)•- alternate key stroketo stroke path — вчт. закрашивать контур; заливать границу ( в графических редакторах)
- ascending stroke
- back stroke
- carriage stroke
- character stroke
- cross stroke
- dart leader stroke
- descending stroke
- direct stroke
- double stroke
- downward leader stroke - indirect stroke
- joining stroke
- key stroke
- leader stroke
- lightning stroke
- oblique stroke
- operating stroke
- retrace stroke
- return stroke
- scan stroke
- Sheffer stroke
- stepped leader stroke
- steric strokes per second
- steric strokes
- thin stroke
- working strokeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stroke
-
12 negative
1. n отрицательный ответ; несогласиеnegative balance — отрицательный итог; отрицательный остаток
2. n отказ, отклонениеit was decided in the negative — вопрос был решён отрицательно, предложение было отклонено, просьба была отвергнута
3. n принцип или положение, выраженные в отрицательной форме4. n отрицательная черта, сторона, недостаток, минус; отрицательный фактnegative logic — отрицательная логика; негативная логика
5. n арх. запрет, вето6. n грам. отрицание, отрицательная частицаnegative entropy — отрицательная энтропия; негэнтропия
negative declaration — заявление, содержащее отрицание
7. n грам. отрицательное предложение8. n грам. мат. отрицательная величина9. n грам. эл. отрицательный полюс, катод10. n грам. фото негатив11. n грам. нет; не так; неверноnegative flag — сигнальный флаг "нет"
12. a негативный, безрезультатныйnegative mask — негативный трафарет; негативная маска
13. a невыразительны, бесцветный14. a отрицательный, дурной15. a негативный, нигилистический; пессимистический, отрицающийnegative criticism — уничтожающая критика; критиканство
16. a фото негативный, обратный17. a мед. разг. резус-отрицательный18. v делать тщетным; сводить на нет; нейтрализоватьto negative an effect — нейтрализовать действие, свести на нет эффект
19. v отклонять путём голосования; забаллотировать20. v амер. налагать вето, запрет; не утверждать; отменять21. v отклонять, отвергатьto negative a request — отклонить просьбу; отвергнуть требование
22. v опровергатьСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; detrimental; disadvantageous; unfavorable; unfavourable; unsatisfactory; untoward2. contrary (adj.) contradictory; contrary; denying; disallowing; disapproving; dissenting; opposing; rejecting3. pessimistic (adj.) abrogating; annulling; dubious; fatalistic; invalidating; neutralizing; not affirmative; pessimistic; sceptical; skeptical4. developed film (noun) developed film; film; image; picture; plate; print; slide5. refusal (noun) contradiction; denial; disavowal; refusal; refutation6. deny (verb) contradict; contravene; cross; deny; disaffirm; gainsay; impugn; traverse7. neutralize (verb) annul; cancel out; counteract; countercheck; frustrate; negate; neutralize; redress8. veto (verb) blackball; kill; non-placet; turn down; vetoАнтонимический ряд:affirmative; positive
См. также в других словарях:
дрожание изображения — флаттер пульсация вибрация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы флаттерпульсациявибрация EN flutter … Справочник технического переводчика
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Ультразвукова́я диагно́стика — распознавание патологических изменений органов и тканей организма с помощью ультразвука. Основана на принципе эхолокации приеме сигналов посланных, а затем отраженных от поверхностей раздела тканевых сред, обладающих различными акустическими… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Ио (спутник) — Ио … Википедия
Пульс хранителя дверей лабиринта — Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска 18 февраля 2008 Записан … Википедия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
ШИЗОАНАЛИЗ — неклассический метод эстетич. и культурологич. исследований, предлагаемый Делёзом и Ф. Гаттари в качестве альтернативы психоанализу. Принцип, отличие от психоанализа заключается в том, что Ш. раскрывает нефигуративное и несимволич.… … Энциклопедия культурологии
Штраус Г. — (Strauss) Рихард Георг (11 VI 1864, Мюнхен 8 IX 1949, Гармиш Партенкирхен, близ Мюнхена) нем. композитор, дирижёр, муз. деятель. Отец Франц Йозеф Ш. (1822 1905) валторнист Баварской корол. придв. капеллы. С 4 лет Ш. стал обучаться игре на … Музыкальная энциклопедия
Медоносная пчела — У этого термина существуют и другие значения, см. Пчёлы. Медоносная пчела … Википедия